SŁOWNICZEK

用語集

AIKIDO 合気道

AI - harmonia, miłość
KI - energia
DO - droga


PODSTAWOWE POJĘCIA
Dojo - sala treningowa
Tatami - mata treningowa
Shihan - profesor
Sensei - mistrz
Sempai - starszy kolega, pomocnik trenera
Uchideshi - główny uczeń
Tori - wykonujący technikę
Uke - padający
Kamiza - strona dojo, na której wisi wizerunek założyciela i siedzi prowadzący
Schimoza - strona, po której siedzą uczniowie


POLECENIA I ETYKIETA NA MACIE
Hajime - zaczynać
Yame - stop
Onegai shimasu - proszę o naukę, proszę mnie nauczyć
Arigato - dziękuję
Dōmo arigatō gozaimashita - dziękuję za to co zrobiłeś (za wspólny trening)
Rei - ukłon
Sensei ni rei - ukłon do mistrza
Otaga ni rei - ukłon między ćwiczącymi


BROŃ
Bokken (boken) - drewniana atrapa miecza. Właściwie poprawna nazwa to "bokuto"
Tanto - drewniany nóż
Jo - kij (długość ok 130cm)


DZIAŁ TECHNIK / ZASADY
Suwari waza - dział technik, uke i tori siedzą
Hanmi hamtachi waza - dział technik, tori siedzi, uke stoi
Tachi waza - dział technik, tori i uke stoją
Kaeshi waza - dział kontrtechnik w aikido
Randori - dynamiczny trening z udziałem jednego tori i wielu atakujących go uke, zaplanowany układ lub improwizacja, tylko dla zaawansowanych uczniów.
Aiki ken - dział technik z użyciem bokkenów przez tori i uke (cięcia, układy itp.)
Tachi dori - techniki obrony przed uke atakującym za pomocą bokkena (tori nie posiada broni)
Aiki jo - techniki rzutów przy pomocy jo (uke jest bezbronny)
Kumi jo - dział technik z jo (zarówno tori, jak i uke są uzbrojeni w jo)
Jo tori - techniki obrony przed uke atakującym za pomocą jo (tori nie posiada broni)
Kata - forma, układ
Otonashi no ken - "miecz nie przynoszący hałasu", zasada treningu z bokken, w myśl której tori dąży poprzez wyprzedzanie ruchów i zamiarów uke do skontrolowania jego lini centralnej tak, by bokkeny nawet się ze sobą nie zetknęł.
Tori soku uke, uke soku tori - - zasada aikido, w myśl której w trakcie przebiegu techniki uke i tori zamieniają się rolami (uke wykonuje kontrtechnikę i zamienia się w tori)